Amakhodi we-HTML ukubeka izinhlamvu zesiJalimane kukhasi lakho lewebhu
I-Guten Tag! Ngisho noma ngabe isayithi lakho lilotshiwe ngesiNgisi kuphela futhi alibandakanyi izinguqulo eziningi-lingual , kungadingeka ungeze abalingiswa belimi lwesiJalimane kuleyo sayithi kumakhasi athile noma ngamagama athile.
Uhlu olungezansi luhlanganisa amakhodi we-HTML adingekayo ukusebenzisa izinhlamvu zesiJalimane ezingekho kwisethi esimisiwe sezinhlamvu futhi azitholakali okhiye bekhibhodi. Akuzona zonke iziphequluli ezisekela zonke lezi zimakhodi (ikakhulukazi, iziphequluli ezindala zingabangela izinkinga - iziphequluli ezintsha kufanele zihle), ngakho qiniseka ukuhlola amakhodi wakho we-HTML ngaphambi kokuwasebenzisa.
Ezinye izinhlamvu zaseJalimane zingase zibe yingxenye yesethi yezinhlamvu ze-Unicode, ngakho-ke udinga ukumemezela ukuthi ekhanda lamadokhumenti akho.
Nazi izinhlamvu ezahlukene ongazodinga ukuzisebenzisa.
| Bonisa | I-Code Friendly | Ikhodi Yombhalo | Incazelo |
|---|---|---|---|
| Ä | Ä | Ä | I-Capital A-umlaut |
| ä | ä | ä | I-Lowercase a-umlaut |
| E | E | E | I-Capital E-acute |
| i-e | i-e | i-e | I-Lowercase E-Acute |
| Ö | Ö | Ö | I-Capital O-umlaut |
| ö | ö | ö | I-Lowercase o-umlaut |
| Ü | Ü | Ü | I-Capital U-umlaut |
| ü | ü | ü | I-Lowercase u-umlaut |
| ß | ß | ß | SZ ligature |
| « | « | « | Amaphuzu angama-gauck |
| » | » | » | Ama-quotes angama-right |
| " | " | Amaphuzu aphansi angakwesokunxele | |
| " | " | Amaphuzu angakwesokunxele | |
| " | " | Amaphuzu alungile | |
| ° | ° | Isignali yesignesha (Grad) | |
| € | € | € | I-Euro |
| £ | £ | £ | I-Pound Sterling |
Ukusebenzisa lezi zinhlamvu kulula. Emakethe we-HTML, uzobeka lezi zimakhodi zamakhodi akhethekile lapho ufuna khona uhlamvu lwesiJalimane ukuthi luvele. Lezi zisetshenziselwa ngokufanayo namanye amakhodi wezinhlamvu ezikhethekile ze-HTML ezikuvumela ukuba ungeze izinhlamvu ezingatholakali nakhibhodi yendabuko, ngakho-ke angeke zifakwe ku-HTML ukuze ziboniswe ekhasini lewebhu.
Khumbula, lezi zinhlamvu zamakhodi zingasetshenziswa kwiwebhusayithi yesiNgisi uma udinga ukubonisa igama elifana neDoppelgänger. Lezi zinhlamvu zingasetshenziswa futhi ku-HTML okwakuboniswa ngempela ukuhumusha okuphelele kwe-German, ngabe ngabe ukhona ngempela amakhodi ewebhu ngezandla futhi unenguqulo ephelele yesiJalimane yesayithi, noma uma usebenzisa indlela ehamba phambili ngokwengeziwe kumakhasi ewebhu amaningi isixazululo esifana ne-Google Translate.
Isihloko se-Orginal sikaJennifer Krynin, ehlelwe nguJeremy Girard